Конструкции würde + gern + Infinitiv для выражения пожеланий

В немецком языке существует специальная конструкция для выражения пожеланий и предпочтений, которая используется в разговорной речи. Эта конструкция состоит из слов «würde» (буквально: «бы») и «gern» (означает «с удовольствием» или «хотел бы»), за которыми следует инфинитив глагола. Давайте разберемся, как использовать эту конструкцию и посмотрим на примеры.

Как использовать конструкцию «würde + gern + Infinitiv»

  1. «Würde»: Это форма глагола «werden» (стать), которая используется в сочетании с другим глаголом, чтобы выразить быстрое или вежливое пожелание.
  2. «Gern»: Это наречие, которое добавляется для выражения желания делать что-то с удовольствием или предпочтения.
  3. Инфинитив глагола: Это форма глагола без изменений, которая используется после «gern» для указания на то, что хочется сделать.

Примеры:

  1. Ich würde gern reisen. (Я бы хотел поехать в путешествие.)
  2. Er würde gern Deutsch lernen. (Он бы хотел выучить немецкий язык.)
  3. Wir würden gern ins Kino gehen. (Мы бы хотели пойти в кино.)
  4. Sie würde gern tanzen. (Она бы хотела потанцевать.)
  5. Du würdest gern ein Buch lesen. (Ты бы хотел почитать книгу.)