Употребление времен (Präsens, Perfekt, Präteritum)

В немецком языке существует несколько времен, которые используются для обозначения разных видов действий и событий. На уровне A2 особенно важно понять различия между Präsens (настоящее время), Perfekt (прошедшее время) и Präteritum (претеритум или прошедшее время).

Präsens (настоящее время)

Präsens используется для обозначения действий и состояний, которые происходят в настоящем времени. Оно также может использоваться для общих фактов или повседневных ситуаций.

Примеры:

• Ich spiele Tennis. (Я играю в теннис.)
• Er arbeitet in einer Bank. (Он работает в банке.)
• Wir lernen Deutsch. (Мы учим немецкий язык.)
• Sie liest ein Buch. (Она читает книгу.)

Perfekt (прошедшее время)

Perfekt образуется с помощью вспомогательного глагола «haben» или «sein» и причастия II основного глагола. Оно используется для выражения действий или событий, которые завершились в прошлом и имеют отношение к настоящему времени.

Примеры:

• Ich habe gestern Tennis gespielt. (Я играл в теннис вчера.)
• Er hat letztes Jahr in einer Bank gearbeitet. (Он работал в банке в прошлом году.)
• Wir haben Deutsch gelernt. (Мы учили немецкий язык.)
• Sie hat das Buch gelesen. (Она прочитала книгу.)

Präteritum (претеритум или прошедшее время)

Präteritum используется для обозначения действий или событий, которые произошли в определенный момент в прошлом. В повседневной речи его часто заменяют Perfekt, особенно в разговорном немецком.

Примеры:

• Ich spielte als Kind oft Tennis. (Я часто играл в теннис, когда был ребёнком.)
• Er arbeitete früher in einer Bank. (Он раньше работал в банке.)
• Wir lernten Deutsch in der Schule. (Мы учили немецкий язык в школе.)
• Sie las gestern das Buch. (Она вчера читала книгу.)

Сводная таблица использования времен: