das Auge

существительное A1 [ˈaʊ̯ɡə]

сильное склонение

  1. глаз, око
    • Орган чувств, предназначенный для зрения
    • Сокращение от 'жировое пятно', круглое скопление жира на поверхности жидкости
    • Центр урагана

    Примеры

    Das Öl bildete ein Auge auf dem Wasser.
    Масло образовало пленку на поверхности воды.
  2. очко, глаз
    • Очки на игровом кубике
    • в различных карточных играх (например, в скиде) - очки, присвоенные отдельным картам.

    Примеры

    Im Skat zählen die Augen der Karten die Punktzahl.
    В игре «Скат» очки подсчитываются на основе количества «очков» на картах.
  3. глазок, глаз
    • Почки, особенно у картофеля.

    Примеры

    Die Kartoffel hat viele kleine Augen.
    У картофеля много маленьких глазков.
  4. глазок
    • Рисунок, напоминающий глаза, у различных животных (особенно у бабочек)

    Примеры

    Das Muster auf den Flügeln des Schmetterlings hatte feine Augen.
    На крыльях бабочки был узор, образованный мелкими точками, похожими на глаза.