der Bogen

существительное A1 [ˈboːɡn̩]

сильное склонение

  1. дуга, кривая, лук
    • Изогнутая линия, обычно поддающаяся математическому описанию, кривая.

    Примеры

    Der Graph zeigt einen Bogen, der die Beziehung zwischen Temperatur und Druck darstellt.
    График показывает дугу, которая отображает взаимосвязь между температурой и давлением.
  2. дуга, арка, свод
    • Элемент конструкции, предназначенный для создания проемов и пространств, обеспечивающих поддержку расположенных над ним строительных элементов.

    Примеры

    Der Bogen überspannt den Hof und trägt das Dach.
    Дуга перекрывает двор и поддерживает крышу.
  3. лук, арка
    • Огнестрельное оружие, изготовленное из дерева и оснащенное тетивой, предназначенное для стрельбы стрелами.

    Примеры

    Der Bogenschütze spannte den Bogen und zielte auf die Zielscheibe.
    Лучник натянул лук и прицелился в мишень.
  4. смычок, лук
    • Деревянный стержень, обтянутый волосами или нитью, используемый для извлечения звука из струнных инструментов ( смычок)

    Примеры

    Der Geiger benutzte einen Bogen, um die Violine zu spielen.
    Скрипач использовал смычок, чтобы играть на скрипке.