der Dienst

существительное [diːnst]

сильное склонение

  1. служба, должность, служение
    • трудовые отношения, регулярная оплачиваемая работа, должностные обязанности
    • предприятие, функционирование
    • помощь, поддержка, содействие

    Примеры

    Der Staat bietet vielen Menschen einen sicheren Dienst.
    Государство предоставляет многим людям важные услуги.
  2. услуга, служение
    • Служение, стремление к добру, забота об общественном благе.

    Примеры

    Er sieht seinen Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr.
    Он видит свою миссию в работе в добровольной пожарной дружине.
  3. служба
    • организация, орган власти или предприятие
    • группа людей, работающих над одной и той же задачей

    Примеры

    Der Nachrichtendienst sammelt Informationen für die Regierung.
    Служба разведки собирает информацию для правительства.
  4. тонкая колонна
    • Тонкая опора, являющаяся частью колонны или пилона.

    Примеры

    Der Pfeiler hatte vier Dienste, die die Last verteilten.
    Этот столб поддерживал четыре элемента, которые распределяли нагрузку.