das Haus

[haʊ̯s]
  1. дом
    • zu einem bestimmten Zweck erbautes Gebäude
    • zum Wohnen dienendes und genutztes Gebäude
    • aus mehreren Räumen bestehender, abgetrennter Bereich innerhalb eines unter [2] beschriebenen Gebäudes, in dem sich eine oder mehrere Personen ständig aufhalten können, leben
    • Gesamtheit der Bewohner in dem unter [2] beschriebenen Gebäude
    • Gesamtheit der Personen, die sich in einem bestimmten Amt, in einer bestimmten Stellung oder Tätigkeit in einem unter [1] beschriebenen Gebäude aufhalten oder dort einer Beschäftigung nachgehen
    • im selben unter [2] beschriebenen Gebäude/im selben unter [3] beschriebenen Bereich lebende Gemeinschaft aus einem Elternpaar oder einem Elternteil samt mindestens einem Kind
    • Hauswesen der unter [7] beschriebenen Gemeinschaft
    • eine Reihe von adligen (angesehenen) Persönlichkeiten, Herrschern hervorgebrachtes Geschlecht
    • bestimmte Tiere (vor allem Weichtiere wie Gastropoden) umgebende feste, panzerartige, schützende Umhüllung
    • Tierkreiszeichen in seiner Zuordnung zu einem Planeten
    • einer der zwölf Abschnitte, in die der Tierkreis eingeteilt ist
    • die drei konzentrischen Kreise, in denen Punkte erzielt werden können, die vom Kreis mit dem Radius von 6′ umschlossene Fläche

    Примеры

    • In welchem Haus wohnst du?
    • Ich gehe jetzt nach Hause
    • Paul ist nicht zu Hause.