kühl

прилагательное [kyːl]
  1. прохладный, холодный
    • относительно низкой, часто ощущаемой как низкой температуры

    Примеры

    Die Luft war kühl und erfrischend.
    Воздух был прохладным и освежающим.
  2. холодный, сдержанный
    • бесчувственный, незаинтересованный, спокойный, с низкой или отсутствующей сексуальной возбудимостью (о людях)

    Примеры

    Er war kühl und zeigte keine Reaktion auf ihre Nachricht.
    Он был невозмутим и не проявил никакой реакции на ее сообщение.
  3. замкнутый
    • не заинтересован, выжидательный, сдержанный (в общении)

    Примеры

    Er blieb kühl, als die Kollegen sich stritten.
    Он сохранял спокойствие, когда коллеги спорили.