das Wasser

существительное [ˈvasɐ]

сильное склонение

  1. вода
    • отсутствует форма множественного числа: химическое соединение (дигидроксид), вещество H2O в жидком агрегатном состоянии, состоящее из водорода и кислорода
    • обе формы множественного числа, переносное значение, разговорное, частично синонимичные: для очень большого количества жидкостей, растворов, эмульсий, которые по своей консистенции похожи на воду, а также водоемов и вод, названных по происхождению, месту обитания, назначению и т.п.
    • медицина: патологическое скопление жидкостей в тканях организма

    Примеры

    Die medizinische Untersuchung ergab eine krankhafte Ansammlung von Wasser im Gewebe.
    Медицинское обследование выявило патологическое скопление жидкости в тканях.
  2. воды, вода
    • Также возможно использование формы множественного числа: см. множественное число 1, поэтично, возвышенно: для обозначения водоемов.

    Примеры

    Die Dichter besangen die Schönheit der Wasser.
    Поэты воспевали красоту воды.
  3. минеральная вода
    • разговорное, сокращенно от: минеральная вода, питьевая вода

    Примеры

    Ich habe eine Flasche Wasser im Kühlschrank.
    У меня в холодильнике есть бутылка воды.