die Zeit

существительное A1 [t͡saɪ̯t]

смешанное склонение

  1. время
    • непрерывный поток временных единиц
    • грамматическая категория глагола, указывающая на время или временную стадию

    Примеры

    Die grammatische Zeit des Verbs zeigt, wann die Handlung stattfindet.
    Грамматическое время глагола показывает, когда происходит действие.
  2. время, период, эпоха, эра
    • Ограниченный участок в рамках определенного временного интервала.

    Примеры

    Ich habe für jeden Schritt einen Zeitabschnitt von fünf Minuten eingeplant.
    Я запланировал на каждый этап по пять минут времени.
  3. время, час, срок
    • определенный момент в последовательности отсчета времени

    Примеры

    Der richtige Zeitpunkt für die Reise ist im Frühling.
    Лучшее время для поездки - весной.
    Der richtige Zeitpunkt für die Reise ist im Frühling.
    Лучшее время для поездки - весной.
  4. время, настоящее, сейчас, эпоха, эра
    • Настоящее время, текущий момент

    Примеры

    Ich lebe in der Zeit.
    Я живу в наше время.