Вы в аэропорту. Вам нужно пройти регистрацию, сдать багаж и найти выход на посадку. На уровне A1 достаточно коротких вопросов и точных ответов. В этой статье — практический минимум фраз для спокойного прохождения аэропорта.
Шаг 1: Регистрация на рейс и сдача багажа
На стойке регистрации вам нужно показать паспорт и билет, сдать багаж и получить посадочный талон. Будьте готовы услышать вопросы о количестве мест и о ручной клади.
Типичный диалог:
Готовые фразы:
- Wo ist der Check-in für den Flug nach Berlin?
- Ich möchte einchecken.
- Ich habe einen Koffer zum Aufgabegeben.
- Ich habe nur Handgepäck.
- Wie viel Gepäck ist inklusive?
Что вам могут ответить:
- Ihr Check-in ist am Schalter 12.
- Ihr Gepäck ist zu schwer. Sie müssen extra bezahlen.
- Hier ist Ihr Boarding Pass.
Шаг 2: Прохождение контроля безопасности
На контроле нужно выложить вещи: ноутбук, жидкости, металлические предметы. Сотрудники часто дают короткие инструкции.
Готовые фразы:
- Muss ich den Laptop aus der Tasche nehmen?
- Darf ich Flüssigkeiten mitnehmen?
Что вы можете услышать:
- Ja, legen Sie alle elektronischen Geräte in die Kiste.
- Flüssigkeiten sind nur bis 100 ml erlaubt.
- Machen Sie bitte Ihre Jacke auf.
Шаг 3: Поиск гейта и посадка
После контроля нужно найти нужный выход и ждать начала посадки. Иногда гейт меняется или рейс задерживают.
Готовые фразы:
- Welches Gate ist das?
- Wann beginnt das Boarding?
- Gibt es eine Verspätung?
- Mein Koffer ist nicht angekommen. (если потерялся багаж)
Что вы можете услышать:
- Ihr Gate ist A12.
- Das Boarding beginnt um 14 Uhr.
- Der Flug hat 30 Minuten Verspätung.
Типичные ошибки начинающих
- Путают слова das Check-in и das Gate. Запомните: регистрация — Check-in, выход на посадку — Gate.
- Неправильный порядок слов в вопросе. В W-Fragen глагол стоит сразу после вопросительного слова: ✅ Wo ist das Gate? ❌ Wo das Gate ist?
- Ошибки в роде существительных: правильно das Gepäck, der Koffer, die Verspätung.
- Пропускают глагол в утвердительных предложениях: ✅ Der Flug hat Verspätung. ❌ Der Flug Verspätung.
- Смешивают müssen и dürfen: Muss ich den Pass zeigen? (обязанность), Darf ich fotografieren? (разрешение).
Необходимая грамматика
Для общения в аэропорту на A1 важно помнить три темы.
Порядок слов в W-Fragen. Вопросительное слово + глагол + подлежащее + остальное. Например: Wann beginnt das Boarding? Подробнее: Порядок слов в вопросительных предложениях (W-Fragen и Ja-Nein-Fragen).
Порядок слов в повествовательном предложении. Подлежащее + глагол + дополнения. Например: Der Flug hat Verspätung. См. Порядок слов в повествовательном предложении: простое объяснение и схемы.
Модальные глаголы (können, müssen, dürfen). В аэропорту они нужны, чтобы спросить разрешение или обязанность:
- Muss ich hier warten?
- Darf ich durchgehen?
- Können Sie mir helfen? На A1 достаточно выучить несколько готовых форм. Отдельная статья о модальных глаголах появится позже.
Необходимая лексика
Сгруппируйте слова, чтобы быстрее запомнить.
Аэропорт и рейс:
- der Flughafen — аэропорт
- der Flug — рейс
- der Check-in — регистрация
- das Gate — выход
- die Sicherheitskontrolle — контроль безопасности
- die Verspätung — задержка
- das Boarding — посадка
Багаж:
- das Gepäck — багаж
- der Koffer — чемодан
- das Handgepäck — ручная кладь
- der Rucksack — рюкзак
- aufgeben (Verb) — сдавать (багаж)
Документы:
- der Reisepass — паспорт
- der Boarding Pass — посадочный талон
- das Ticket — билет
Примеры в предложениях:
- Mein Koffer ist zu schwer.
- Ich zeige meinen Reisepass.
Связанные материалы
- Как говорить в аэропорту (A2) — больше фраз и типичные ситуации на следующем уровне
- Goethe A1 — Horen — Требования — на экзамене может встретиться сценарий в аэропорту
- telc A1 — Horen — Требования — аналогично для telc