Если в немецком у вас постоянно что-то ломается, это обычно не «я плохо знаю язык», а вполне конкретный тип проблемы. Где-то разваливается порядок слов, где-то путаются падежи, где-то всё портят артикли, предлоги или прошедшее время.
Ниже короткая карта проблем. Открывайте не всё подряд, а тот раздел, где у вас сейчас реальный затык.
Фраза строится криво
- Почему ломается порядок слов в немецком: основные проблемы — глагол на втором месте, инверсия, вопросы, придаточные, nicht, deshalb, denn
- [[Союзы и связующие слова]] — weil, dass, wenn, als, falls, obwohl, trotzdem, deshalb
- [[Место и направление]] — wo, wohin, woher, nach Hause, zu Hause
Непонятно, какая форма должна стоять
- Падежи — Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv, вопросы к падежам, глаголы и предлоги с падежами
- [[Артикли и род]] — der/die/das, ein/eine, формы den/dem, множественное число, kein
- [[Склонение прилагательных]] — формы после der, ein и без артикля
Путаются глаголы и конструкции
- [[Прошедшее время]] — Perfekt, Präteritum, Plusquamperfekt, haben/sein, Partizip II
- [[проблемы/Модальные глаголы]] — müssen, können, dürfen, sollen, wollen, möchten, müsste, dürfte
- [[Konjunktiv II]] — желания, просьбы, советы, условия, würde, als ob
- [[Passiv]] — времена пассива, werden/worden, Zustandspassiv, Vorgangspassiv
Отдельно ломаются отрицание и мелкие слова
- Отрицание kein и nicht — nicht/kein, niemand, nichts, nie, nirgendwo, doch
- [[Предлоги]] — Akkusativ, Dativ, Wechselpräpositionen, время, место, направление
Как идти по этим страницам
Смотрите не на термин, а на свою ошибку.
Если у вас получается что-то вроде Heute ich gehe, идите в Почему ломается порядок слов в немецком: основные проблемы. Если всё разваливается на der/dem/den, идите в Падежи или [[Артикли и род]]. Если неясно, почему nicht стоит не там, нужна страница Отрицание kein и nicht.
Правило простое: одна реальная проблема -> одна страница -> один разобранный тип ошибки. Иначе в голове быстро образуется привычная немецкая каша.