Дательный падеж (Dativ) нужен, когда мы говорим кому или чему адресовано действие. Например, в предложении «Я даю тебе книгу» слово «тебе» стоит в дательном падеже. Личные местоимения в немецком изменяются по падежам, и в Dativ у них появляются особые формы. В этой статье мы разберём, как склоняются ich, du, er, sie, es и другие местоимения, и покажем это на примерах.
Склонение в Dativ: таблица
Запомните эти формы: они будут нужны каждый раз, когда местоимение оказывается в роли дательного дополнения.
| Личное местоимение | Nominativ (Именительный) | Dativ (Дательный) |
|---|---|---|
| Я | ich | mir |
| Ты | du | dir |
| Он | er | ihm |
| Она | sie | ihr |
| Оно | es | ihm |
| Мы | wir | uns |
| Вы (множественное) | ihr | euch |
| Вы (вежливая форма) | Sie | Ihnen |
| Они | sie | ihnen |
Обратите внимание: местоимения er, es и sie (она) в Dativ можно спутать: ihm, ihr, ihnen. Поначалу это нормально — со временем привыкнете.
Примеры употребления
Единственное число
ich → mir
Er gibt mir einen Schlüssel. — Он даёт мне ключ.
Kannst du mir helfen? — Можешь мне помочь?du → dir
Ich schenke dir ein Buch. — Я дарю тебе книгу.
Gefällt es dir? — Тебе это нравится?er → ihm
Sie erzählt ihm eine Geschichte. — Она рассказывает ему историю.
Der Hund läuft ihm entgegen. — Собака бежит ему навстречу.sie (она) → ihr
Ich zeige ihr den Weg. — Я показываю ей дорогу.
Er bringt ihr Blumen. — Он приносит ей цветы.es → ihm
Das Kind gibt ihm das Spielzeug. — Ребёнок даёт ему игрушку.
Er glaubt ihm nicht. — Он ему не верит.
Множественное число и вежливая форма
wir → uns
Er bringt uns Essen. — Он приносит нам еду.
Könnt ihr uns helfen? — Можете помочь нам?ihr → euch
Ich schreibe euch eine Nachricht. — Я пишу вам сообщение.
Wie geht es euch? — Как у вас дела?sie (они) → ihnen
Ich erzähle ihnen die Neuigkeiten. — Я рассказываю им новости.
Er zeigt ihnen das Haus. — Он показывает им дом.Sie (Вы) → Ihnen
Kann ich Ihnen helfen? — Могу я Вам помочь?
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe. — Я благодарю Вас за помощь.
Типичные глаголы, требующие Dativ
Некоторые глаголы почти всегда требуют дательного дополнения. Запомните самые частые:
- helfen — помогать: Er hilft mir.
- danken — благодарить: Ich danke dir.
- geben — давать: Sie gibt ihm ein Geschenk.
- gehören — принадлежать: Das Buch gehört mir.
- gefallen — нравиться: Die Musik gefällt mir.
Когда местоимение стоит после этих глаголов, оно должно быть в форме Dativ. Более полный список — в статье Список глаголов с управлением в Dativ для уровня А2.
Связанные статьи
- Личные местоимения: ich, du, er, sie, es, wir, ihr, Sie — исходные формы (Nominativ), с которых всё начинается.
- Склонение личных местоимений в Akkusativ — как меняются местоимения в винительном падеже.
- Предлоги с Dativ — предлоги, после которых всегда нужен датив.
- Список глаголов с управлением в Dativ для уровня А2 — глаголы, управляющие Dativ.
- Akkusativ и Dativ: как понять разницу — как понять разницу между двумя падежами и не путать их.