Что нужно делать
В Teil 2 по Sprachbausteine обычно дают короткий практический текст, например письмо, объявление или сообщение, с несколькими пропусками. Нужно выбрать подходящие слова из общего списка вариантов. Здесь проверяют не только грамматику, но и умение видеть логику текста целиком: где нужен предлог, где союз причины, а где обычный глагол по смыслу.
Типичная ошибка в этом формате такая: человек пытается вставлять слова по одному, не читая письмо как связное сообщение. В итоге вариант рядом вроде знакомый, а в предложении не работает.
Пример
Текст
ich habe im Internet gelesen, dass Sie Zimmer vermieten. Ich reise im Juli nach Bonn und suche (34) dieser Zeit ein günstiges Zimmer. (35) ich Student bin, kann ich nicht viel bezahlen.
Könnten Sie mir schreiben, ob bei Ihnen noch ein Zimmer frei ist und was es pro Nacht (36)?
Варианты
- a) kostet
- b) weil
- c) in
- d) wenn
- e) mit
- f) deshalb
Ловушки в задании
34
В первой фразе нужен предлог времени: in dieser Zeit. Это устойчивое сочетание. Вариант mit сюда не подходит по смыслу, а союзы weil и wenn здесь вообще не могут стоять, потому что нужен не союз, а предлог.
35
Во второй фразе объясняется причина: студент не может много платить, потому что он студент. Поэтому подходит weil. Вариант deshalb тоже связан с причиной и следствием, но он работает иначе по структуре: после него нужен другой порядок слов, и здесь он не подходит.
36
В последней фразе нужен обычный глагол по смыслу: was es pro Nacht kostet. Это стандартный вопрос о цене. Варианты wenn, mit и deshalb по смыслу сюда не подходят вообще.
Правильные ответы
- c) in
- b) weil
- a) kostet
Что особенно важно при подготовке
В Teil 2 полезно сначала быстро прочитать весь текст, понять его цель, а потом уже смотреть на пропуски. Особенно важно различать, что именно требуется в конкретном месте:
- предлог
- союз
- глагол
- логическая связка
Если не угадывать по одному слову, а проверять роль слова в предложении, ошибок становится заметно меньше.
Дальше
[[telc B1 — Примеры — Sprachbausteine — Teil 3]]