Союз ob нужен для косвенных вопросов типа «ли», когда речь идёт о том, да или нет. Главная ловушка здесь в том, что после ob начинается придаточное предложение, поэтому глагол уходит в конец.
Коротко: что такое ob
ob вводит косвенный вопрос без вопросительного слова.
По-русски это часто переводится как «ли».
Ich weiß nicht, ob er kommt. — Я не знаю, придёт ли он.
Это не прямой вопрос.
- ✅ Kommt er? — прямой вопрос
- ✅ Ich weiß nicht, ob er kommt. — косвенный вопрос
Порядок слов
После ob порядок слов такой же, как в обычном придаточном предложении:
ob + подлежащее +… + глагол
- ✅ Ich weiß nicht, ob er morgen arbeitet.
- ✅ Kannst du mir sagen, ob das möglich ist?
- ✅ Wir müssen prüfen, ob alles richtig ist.
- ✅ Sie fragt, ob ich Zeit habe.
Главное правило простое: после ob глагол не стоит на втором месте. Он уходит в конец.
Когда употребляется
ob нужен, когда вы не спрашиваете wer, wo, wann, warum, а хотите узнать, верно что-то или нет.
Например:
- Ich weiß nicht, ob er kommt.
- Kannst du sagen, ob das stimmt?
- Sie fragt, ob wir heute Zeit haben.
То есть это вопрос с ответом «да / нет», но встроенный внутрь другого предложения.
Типичная ошибка
❌ Ich weiß nicht, ob er kommt morgen.
✅ Ich weiß nicht, ob er morgen kommt.
❌ Kannst du mir sagen, ob ist das möglich?
✅ Kannst du mir sagen, ob das möglich ist?
❌ Sie fragt, ob habe ich Zeit.
✅ Sie fragt, ob ich Zeit habe.
Обычная ошибка скучна и стандартна: человек видит вопрос и по привычке пытается построить его как прямой. Но после ob это уже не прямой вопрос, а придаточное предложение.
Не путать с прямым вопросом
Сравните:
✅ Kommt er morgen?
✅ Ich weiß nicht, ob er morgen kommt.
✅ Ist das möglich?
✅ Kannst du mir sagen, ob das möglich ist?
В прямом вопросе глагол стоит в начале. В косвенном вопросе с ob глагол уходит в конец.
Не путать с вопросительными словами
Если в вопросе есть конкретное вопросительное слово, нужен не ob, а оно само:
✅ Ich weiß nicht, wann er kommt.
✅ Sie fragt, wo du wohnst.
✅ Kannst du sagen, warum das so ist?
ob нужен только для вопросов без wer, was, wo, wann, warum, wie и так далее.
Примеры
- ✅ Ich frage mich, ob das eine gute Idee ist.
- ✅ Weißt du, ob der Supermarkt noch offen ist?
- ✅ Wir wissen nicht, ob sie mitkommen kann.
- ✅ Er möchte wissen, ob das Hotel teuer ist.
Связанные материалы
- Порядок слов в вопросах: где стоит глагол
- Почему глагол уходит в конец
- [[Порядок слов в придаточных предложениях]]