«Anstatt dass» переводится как «вместо того, чтобы». Оно указывает на замену одного действия другим.
Примеры:
- Er liest ein Buch, anstatt fernzusehen. — Он читает книгу, вместо того чтобы смотреть телевизор.
- Sie geht schwimmen, anstatt zu joggen. — Она идет плавать, вместо того чтобы бегать.
- Er entspannt sich im Park, anstatt zu arbeiten. — Он отдыхает в парке, вместо того чтобы работать.
- Sie backt einen Kuchen, anstatt einen zu kaufen. — Она печет пирог, вместо того чтобы купить.
- Wir gehen wandern, anstatt im Haus zu bleiben. — Мы идем на поход, вместо того чтобы оставаться дома.