«Indem» переводится как «посредством» или «тем, что». Оно используется для выражения причинно-следственных связей.
Примеры:
- Ich lerne Deutsch, indem ich jeden Tag übe. — Я изучаю немецкий, занимаясь каждый день.
- Sie verbessert ihre Aussprache, indem sie Hörbücher hört. — Она улучшает свое произношение, слушая аудиокниги.
- Er hat sein Gewicht reduziert, indem er weniger Zucker isst. — Он снизил свой вес, потому что ест меньше сахара.
- Wir sparen Zeit, indem wir den kürzesten Weg nehmen. — Мы экономим время, выбирая самый короткий путь.
- Sie vermeidet Konflikte, indem sie ruhig bleibt. — Она избегает конфликтов, оставаясь спокойной.