Склонение прилагательных: три основные модели

В немецком языке у прилагательных нет одной универсальной формы. Окончание зависит от того, есть ли артикль, какой именно артикль стоит рядом и кто именно показывает род, число и падеж.

Главная идея простая: в немецком обычно говорят не о «первом, втором и третьем склонении», а о трёх моделях:

  • слабое склонение — после der-слов
  • смешанное склонение — после ein-слов
  • сильное склонение — без артикля

Коротко

  • после der, die, das у прилагательного обычно более слабые окончания
  • после ein, eine, kein, mein часть информации даёт артикль, а часть показывает прилагательное
  • без артикля прилагательное само показывает форму гораздо сильнее

Главный вопрос не в названии модели, а в том, кто показывает род, число и падеж: артикль или прилагательное.

Слабое склонение: после der-слов

Если артикль уже ясно показывает форму, прилагательному обычно остаётся более слабое окончание.

der große Hund

die kleine Katze

das neue Auto

dem alten Mann

Здесь артикль уже даёт много информации, поэтому окончания прилагательного выглядят проще.

Смешанное склонение: после ein-слов

После ein, eine, kein, mein, dein и похожих слов часть информации показывает артикль, а часть показывает сам прилагательный.

ein großer Hund

eine kleine Katze

ein neues Auto

mit einem alten Freund

Именно поэтому здесь окончания выглядят менее однообразно, чем после der.

Сильное склонение: без артикля

Если артикля нет, прилагательное само должно показать форму более явно.

großer Hund

kleine Katze

neues Auto

mit kaltem Wasser

Здесь прилагательное несёт на себе больше грамматической нагрузки.

Как это понять без зубрёжки

Полезно думать не так: «какое это склонение по номеру», а так:

  1. есть ли перед существительным артикль или похожее слово;
  2. показывает ли оно уже род, число и падеж;
  3. нужно ли прилагательному брать эту работу на себя.

Это даёт более надёжную логику, чем попытка выучить всё как набор отдельных таблиц без связи.

Не путать с существительными

Эта тема относится именно к прилагательным перед существительным:

der große Hund

ein großes Haus

kaltes Wasser

Это не то же самое, что склонение существительных или субстантивированных прилагательных.

Что учить дальше

Если вы только входите в тему, лучше идти по шагам:

  • сначала понять разницу между der-словами, ein-словами и отсутствием артикля;
  • потом посмотреть отдельные модели подробнее;
  • и только потом разбирать полные таблицы по падежам.

Связанные материалы