глагол B1 [ˈapˌʃʁaɪ̯bm̩] [ˈapˌʃʁaɪ̯bn̩]
сильный глагол
- Ich schreibe ab
- Du schreibst ab
- Er/Sie/Es schreibt ab
- копировать, переписывать, списывать
- использовать текст другого человека, скопировать его и выдать за свою работу.
Примеры
- Er hat die Hausarbeit seines Freundes abgeschrieben und als seine eigene eingereicht.
- Он списал домашнее задание своего друга и представил его как свою собственную работу.
- списывать, копировать, переписывать
- Сделать рукописную копию текста.
Примеры
- Ich musste die Tafel abschreiben, weil der Lehrer das gesagt hat.
- Мне пришлось списывать с доски, потому что так сказал учитель.
- списывать
- Удалить из бухгалтерского учета затраты, взыскание которых невозможно.
Примеры
- Das Unternehmen musste uneinbringliche Schulden abschreiben.
- Компания была вынуждена списать убыточные долги.
- списывать, самортизировать
- удалить из бухгалтерского учета первоначальную стоимость актива из-за его износа.
Примеры
- Das Unternehmen musste die alten Maschinen aufgrund von Abnutzung abschreiben.
- Компания была вынуждена списать старые станки из-за износа.
- забыть, списать со счетов
- Нельзя больше рассчитывать на то, что было потеряно.
Примеры
- Ich habe mein altes Handy verloren und kann es abschreiben.
- Я потерял свой старый телефон и могу его списывать (списать стоимость).
- износить
- отказаться письменно
Примеры
- Ich muss das Meeting schriftlich absagen. Ich werde es abschreiben.
- Мне нужно отменить встречу в письменной форме. Я это сделаю (отменю).