aussteigen

/ stieg aus / ausgestiegen
глагол A1 [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡn̩] [ˈaʊ̯sˌʃtaɪ̯ɡŋ̩]

сильный глагол

  • Ich steige aus
  • Du steigst aus
  • Er/Sie/Es steigt aus
  1. выходить, сходить
    • выходить из транспортного средства

    Примеры

    Er ist am Bahnhof aus dem Zug ausgestiegen.
    Он вышел из поезда на вокзале.
  2. выбрасываться, катапультироваться
    • Спастись в случае опасности, используя катапультный сиденье или прыгая с парашютом.

    Примеры

    Der Pilot musste aussteigen, um dem Absturz zu entgehen.
    Пилоту пришлось покинуть самолет, чтобы избежать катастрофы.
  3. выходить
    • больше не участвовать, не принимать участия в чем-либо.

    Примеры

    Er wollte nicht mehr an dem Projekt arbeiten und ist ausgestiegen.
    Он не хотел больше работать над этим проектом и отказался от участия.
  4. сходить
    • прервать игру или соревнование (как участник) досрочно; прекратить участие в игре или соревновании

    Примеры

    Er ist frustriert aus dem Turnier ausgestiegen.
    Он был разочарован и выбыл из турнира.
  5. бросать, завязывать
    • Избавиться от зависимости от наркотиков.

    Примеры

    Er möchte aussteigen und ein neues Leben beginnen.
    Он хочет уйти и начать новую жизнь.