bleiben

/ blieb / geblieben
глагол A1 [ˈblaɪ̯bm̩] [ˈblaɪ̯bn̩]

сильный глагол

  • Ich bleibe
  • Du bleibst
  • Er/Sie/Es bleibt
  1. оставаться, остаться
    • сохранить местоположение

    Примеры

    Der Künstler wollte die Farbe auf dem Bild bleiben lassen.
    Художник хотел, чтобы краска осталась на картине.
  2. оставаться
    • поддерживать определенное состояние
    • часто используется в безличной форме и с ограничениями, такими как "еще", "нечто": сохраняться, существовать в течение длительного времени

    Примеры

    Das Gebäude soll noch für weitere 50 Jahre stehen bleiben.
    Предполагается, что это здание будет стоять еще 50 лет.