прилагательное [ˈdʊŋkl̩]
- тёмный, мрачный, сумрачный
- без света или при слабом освещении, в темноте
Примеры
- Das Zimmer war dunkel.
- Комната была темной.
- тёмный
- В зависимости от оттенка, цвет может быть более или менее насыщенным.
Примеры
- Der Wein ist dunkelrot.
- Вино имеет темно-красный цвет.
- тёмный, глухой
- Музыка, голос: глубокий, насыщенный звучание.
Примеры
- Seine tiefe, dunkle Stimme erfüllte den Raum.
- Его глубокий, темный голос наполнил комнату.
- неясный, смутный, тёмный
- в переносном смысле: неопределенный, неясный
Примеры
- Die Zukunft sieht dunkel aus.
- Будущее выглядит мрачно.
- подозрительный, сомнительный, тёмный
- пренебрежительно: подозрительный, сомнительный
Примеры
- Er hat einen dunklen Ruf in der Stadt.
- У него плохая репутация в городе.
- мрачный, сумрачный
- мрачный, непривлекательный, унылый
Примеры
- Die Wohnung wirkte dunkel und unheimlich.
- Квартира казалась темной и жуткой.