[ˈʃvimːən] [ˈʃvɪmən] [ˈʃvɪmːən] [ˈʃvʏmən] [ˈʒ̊vime̝n]
- плавать, плыть
- sich im Wasser aus eigener Kraft (durch Bewegung der Extremitäten) fortbewegen
- sich nach Art von [1] irgendwohin bewegen
- eine bestimmte Strecke nach Art von [1, 2] zurücklegen
- Schwimmsport betreiben; an einem Schwimmwettkampf teilnehmen
- in einem Schwimmwettkampf mit einer bestimmten Zeit ins Ziel kommen
- in einem Schwimmwettkampf eine bestimmte Strecke (in einem bestimmten Stil) zurücklegen
- von einer Flüssigkeit an deren Oberfläche getragen werden
- sich nach Art von [8] irgendwohin bewegen
- плыть, плавать
- sich zum Vergnügen, zur sportlichen Betätigung oder dergleichen nach Art von [1] fortbewegen
- плавать
- überreichlich haben; ausgiebig genießen
- eine bestimmte Situation nicht (mehr) kontrollieren, nicht (mehr) bewältigen können; eine bestimmte Fähigkeit (noch) nicht vollkommen oder (zunächst nur) unsouverän beherrschen, zu etwas (noch) nicht imstande sein; unsicher sein