глагол A1 [ˈʃvimːən] [ˈʃvɪmən] [ˈʃvɪmːən] [ˈʃvʏmən] [ˈʒ̊vime̝n]
сильный глагол
- Ich schwimme
- Du schwimmst
- Er/Sie/Es schwimmt
- плавать, плыть
- передвигаться в воде, используя собственные силы (за счет движений конечностей)
- передвигаться, подобно [1]
- проплыть определенное расстояние, используя технику, аналогичную [1, 2]
- заниматься плаванием; участвовать в соревнованиях по плаванию
- занять определенное место в соревнованиях по плаванию, показав определенное время
- проплыть определенную дистанцию (определенным стилем) в соревнованиях по плаванию
- держаться на поверхности жидкости
- передвигаться, подобно [8]
Примеры
- Er schwimmt jeden Morgen im See.
- Он каждый утро плавает в озере.
- плыть, плавать
- передвигаться для развлечения, занятий спортом или других подобных целей, используя устройство типа [1]
Примеры
- Er schwimmt im See, um sich zu bewegen und zu trainieren.
- Он плавает в озере, чтобы размяться и потренироваться.
- плавать
- обильно использовать; в полной мере наслаждаться
- потерять контроль над определенной ситуацией, не суметь справиться с ней; не обладать определенным навыком в полной мере или пока что недостаточно уверенно; быть неспособным сделать что-либо; испытывать неуверенность
Примеры
- Er schwimmt in Arbeit und kann sie kaum noch bewältigen.
- Он перегружен работой и едва справляется с ней.