sollen

/ sollte / gesollt
глагол A1 [ˈzɔlən]

слабый глагол

  • Ich soll
  • Du sollst
  • Er/Sie/Es soll
  1. долженствовать
    • чтобы выразить просьбу о выдаче приказа или поручения
    • в косвенной речи: чтобы выразить утверждение, которое не было сделано говорящим, или слухи
    • в условном наклонении II: чтобы выразить предположение, догадку

    Примеры

    Laut meinem Chef soll ich das Projekt bis Freitag fertigstellen.
    По словам моего начальника, я должен завершить этот проект к пятнице.
  2. долженствовать, следует
    • чтобы выразить рекомендацию от третьего лица
    • в условном наклонении прошедшего времени (II конъюнктив): чтобы выразить личную рекомендацию

    Примеры

    Du sollst das neue Restaurant probieren, meine Freundin hat es gelobt.
    Тебе стоит попробовать этот новый ресторан, моя подруга его похвалила.