suchen

/ suchte / gesucht
глагол A1 [ˈzuːxn̩]

слабый глагол

  • Ich suche
  • Du suchst
  • Er/Sie/Es sucht
  1. искать, иска́ть
    • транзитивный, также с предлогом 'mit': прилагать усилия, чтобы найти что-либо или кого-либо, что или кто потерялся или спрятался.

    Примеры

    Ich suche nach meiner Katze, sie ist verschwunden.
    Я ищу свою кошку, она пропала.
  2. искать
    • (переходный, также с предлогом 'о':) прилагать усилия, чтобы получить что-либо или кого-либо, что или кто необходим.
    • (переходный, также с предлогом 'о':) прилагать усилия, чтобы найти или обнаружить что-либо посредством размышлений.
    • (переходный: ) прилагать усилия, чтобы достичь и/или реализовать то, к чему стремишься/чего желаешь.

    Примеры

    Sie sucht nach einer neuen Arbeitsstelle in Berlin.
    Она ищет новую работу в Берлине.