[vɛlt]
- мир, свет
- der Planet Erde
- die erkennbare Welt, das Universum
- großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen
- Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen
- geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
- religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen
- durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen
- ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar)
- spontaner Ausruf der Begeisterung und Zustimmung; im Unterschied vom Normalen, Durchschnittlichen, Alltäglichen das positiv gewertete Besondere
- свет, мир
- das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde