Числа

Числа — это основа для повседневного общения: цены в магазине, время встречи, даты, номера телефонов и возраст. Без них невозможно спросить дорогу или оплатить покупку. В этой статье вы узнаете, как образовывать и произносить немецкие числа от 1 до 100 и больше, а также научитесь избегать типичных ошибок.

Числа от 1 до 12

Эти числа нужно запомнить наизусть, так как они служат основой для образования всех остальных. Обратите внимание на произношение: немецкие звуки могут отличаться от русских.

  • eins (айнс) — один
  • zwei (цвай) — два
  • drei (драй) — три
  • vier (фир) — четыре
  • fünf (фюнф) — пять
  • sechs (зекс) — шесть
  • sieben (зибен) — семь
  • acht (ахт) — восемь
  • neun (нойн) — девять
  • zehn (цен) — десять
  • elf (эльф) — одиннадцать
  • zwölf (цвёльф) — двенадцать

Примеры:

Ich habe zwei Katzen.

(У меня две кошки.)

Das Ticket kostet elf Euro.

(Билет стоит одиннадцать евро.)

Числа от 13 до 19

Образуются по формуле: число от 3 до 9 + -zehn. Но есть исключения: в sechzehn (16) и siebzehn (17) выпадают буквы, чтобы упростить произношение.

  • dreizehn (драйцен) — тринадцать
  • vierzehn (фирцен) — четырнадцать
  • fünfzehn (фюнфцен) — пятнадцать
  • sechzehn (зэхьцен) — шестнадцать
  • siebzehn (зибцен) — семнадцать
  • achtzehn (ахтцен) — восемнадцать
  • neunzehn (нойнцен) — девятнадцать

Пример:

Ich habe vierzehn Bücher.

(У меня четырнадцать книг.)

Десятки от 20 до 90

Десятки строятся с помощью суффикса -zig. Однако 20 — zwanzig, а 30 — dreißig (с буквой ß). В sechzig (60) и siebzig (70) основа усекается: sech- вместо sechs и sieb- вместо sieben.

  • zwanzig (цванцихь) — двадцать
  • dreißig (драйсихь) — тридцать
  • vierzig (фирцихь) — сорок
  • fünfzig (фюнфцихь) — пятьдесят
  • sechzig (зэхьцихь) — шестьдесят
  • siebzig (зибцихь) — семьдесят
  • achtzig (ахтцихь) — восемьдесят
  • neunzig (нойнцихь) — девяносто

Произношение -zig похоже на «ц» + «ихь» (мягкий звук, как в слове «их»). Не произносите его как «иг».

Пример:

Meine Oma ist achtzig Jahre alt.

(Моей бабушке восемьдесят лет.)

Составные числа от 21 до 99

Главное правило: единицы + und + десятки. Всё пишется в одно слово. Порядок обратный русскому: сначала называем единицы, потом десятки.

  • 21: einundzwanzig (айн-унд-цванцихь)
  • 35: fünfunddreißig (фюнф-унд-драйсихь)
  • 47: siebenundvierzig (зибен-унд-фирцихь)
  • 68: achtundsechzig (ахт-унд-зэхьцихь)
  • 79: neunundsiebzig (нойн-унд-зибцихь)
  • 99: neunundneunzig (нойн-унд-нойнцихь)

Пример:

Ich habe dreiundzwanzig Euro.

(У меня двадцать три евро.)

Числа от 100 и выше

hundert — сто, tausend — тысяча. Для сотен ставим число перед hundert (кроме 100, где ein часто опускают). Для тысяч аналогично.

  • 100: (ein)hundert (айн хундерт)
  • 200: zweihundert (цвай хундерт)
  • 1000: (ein)tausend (айн таузенд)
  • 2021: zweitausendeinundzwanzig (цвайтаузенд-айн-унд-цванцихь)

Годы часто читают по сотням: 1999 = neunzehnhundertneunundneunzig. Подробнее об этом — в статье Годы и числа после 100 в немецком.

Практические советы и типичные ошибки

  • Путаница с sechs и sechzehn: в sechzehn нет s, произносится «зэхьцен». Аналогично sieben → siebzehn (без en, «зибцен»).
  • Забывают und: правильно einundzwanzig, а не einszwanzig.
  • Меняют порядок единиц и десятков: в немецком сначала единицы (21 = «один и двадцать»), а не как в русском.
  • Запоминайте числа через контекст: считайте сдачу, проговаривайте время, записывайте даты.

Связанные темы