Артикли der, die, das и ein, eine, ein: базовая разница

В немецком языке артикль стоит перед существительным и помогает понять, о каком предмете идёт речь. Есть две основные группы: определённый артикль (der, die, das) и неопределённый артикль (ein, eine, ein).

Основная схема

РодОпределённыйНеопределённый
мужскойderein
женскийdieeine
среднийdasein

Во множественном числе неопределённый артикль не используется: ein HundHunde, eine KatzeKatzen.

Когда используется der/die/das

Определённый артикль нужен, когда речь идёт о конкретном или уже известном предмете.

Der Mann liest die Zeitung.

Die Frau trinkt Kaffee.

Das Kind spielt im Garten.

Когда используется ein/eine/ein

Неопределённый артикль нужен, когда говорят о каком-то одном предмете без уточнения или когда предмет упоминается впервые.

Ein Hund läuft auf der Straße.

Eine Katze schläft auf dem Sofa.

Ein Haus steht am Ende der Straße.

Nominativ: базовая форма

В именительном падеже (Nominativ) артикли не изменяются.

РодОпределённый артикльНеопределённый артикль
мужскойder Hundein Hund
женскийdie Katzeeine Katze
среднийdas Hausein Haus

Примеры:

Der Hund bellt.

Eine Katze schläft.

Das Haus ist alt.

Akkusativ: главное изменение

В Akkusativ меняется только мужской род.

Запомните: derden, eineinen.

РодОпределённый артикльНеопределённый артикль
мужскойden Hundeinen Hund
женскийdie Katzeeine Katze
среднийdas Hausein Haus

Примеры:

Ich sehe den Hund.

Ich sehe eine Katze.

Ich sehe das Haus.

Ich sehe einen Hund.

Типичные ошибки

Начинающие часто путают der и den в Akkusativ.

Ich sehe der Hund.Ich sehe den Hund.

Не следует менять все артикли в Akkusativ — женский и средний род остаются без изменений. Также ein не всегда переводится как «один», чаще он просто неопределённый артикль.

Что дальше?

После того как вы освоили Nominativ и Akkusativ, можно переходить к Dativ. Кратко: Dativ формы определённого артикля — dem, der, dem, неопределённого — einem, einer, einem.

Пример:

Ich gebe dem Hund das Futter.

Детальнее — в статье Dativ: кому или где.

Также полезно сразу разобраться с отрицанием: kein склоняется точно так же, как ein — см. Склонение отрицательного местоимения kein по падежам.

Для дальнейшего изучения Akkusativ перейдите к статье Akkusativ: кого или что.