Dativ: кому или где

Dativ — это падеж, который часто отвечает на вопрос «кому?» или показывает место: где что-то находится. На уровне A1 Dativ особенно важен после глаголов helfen, antworten, gehören, после предлогов mit, nach, bei, zu, von, aus и в предложениях вроде «я даю кому-то что-то».

Вопросы для Dativ: кому? где?

Короткое правило

Dativ часто показывает адресата или получателя действия: кому помогают, кому отвечают, кому дают вещь.

Ich helfe dem Mann. — Я помогаю мужчине.

Ich antworte der Lehrerin. — Я отвечаю учительнице.

Ich gebe dem Kind ein Buch. — Я даю ребёнку книгу.

Как меняются артикли

В Dativ меняются почти все формы артикля, поэтому эту таблицу лучше выучить сразу.

РодNominativDativПример
мужскойder / eindem / einemder Manndem Mann
женскийdie / eineder / einerdie Frauder Frau
среднийdas / eindem / einemdas Kinddem Kind
множественное числоdieden + часто -ndie Kinderden Kindern

Главная практическая мысль для A1: если видите dem, der, einem, einer после глагола или предлога, очень вероятно, что это Dativ.

Примеры с мужским и средним родом

У мужского и среднего рода в Dativ используется dem или einem.

der Manndem Mann — мужчине

Ich helfe dem Mann. — Я помогаю мужчине.

das Kinddem Kind — ребёнку

Sie gibt dem Kind einen Ball. — Она даёт ребёнку мяч.

ein Freundeinem Freund — другу

Ich schreibe einem Freund. — Я пишу другу.

Примеры с женским родом

У женского рода в Dativ die меняется на der, а eine — на einer.

die Frauder Frau — женщине

Ich antworte der Frau. — Я отвечаю женщине.

eine Freundineiner Freundin — подруге

Wir helfen einer Freundin. — Мы помогаем подруге.

Dativ во множественном числе

Во множественном числе Dativ часто выглядит так: den + окончание -n у существительного.

die Kinderden Kindern — детям

Der Lehrer hilft den Kindern. — Учитель помогает детям.

die Freundeden Freunden — друзьям

Ich schreibe den Freunden. — Я пишу друзьям.

Не у всех слов добавляется новое -n. Если слово уже заканчивается на -n или -s, обычно ничего добавлять не нужно.

Глаголы, после которых часто нужен Dativ

Некоторые глаголы требуют Dativ. Их лучше запоминать сразу вместе с падежом.

helfen — помогать кому-то

Ich helfe meiner Mutter. — Я помогаю моей маме.

antworten — отвечать кому-то

Er antwortet dem Lehrer. — Он отвечает учителю.

gehören — принадлежать кому-то

Das Buch gehört dem Kind. — Книга принадлежит ребёнку.

После каких предлогов нужен Dativ

Некоторые предлоги всегда требуют Dativ. На A1 особенно важны mit, nach, bei, zu, von, aus.

Ich fahre mit dem Bus. — Я еду на автобусе.

Ich bin bei meiner Freundin. — Я у моей подруги.

Ich gehe zu meiner Freundin. — Я иду к моей подруге.

Ich komme aus der Ukraine. — Я из Украины.

Das Geschenk ist von meinem Bruder. — Подарок от моего брата.

Здесь Dativ нужен не из-за вопроса «кому?», а потому что так требует предлог.

Когда в предложении есть Dativ и Akkusativ

Иногда в предложении есть два объекта: кому и что.

Ich gebe dem Kind das Buch. — Я даю ребёнку книгу.

dem Kind — кому? Dativ.

das Buch — что? Akkusativ.

Ещё примеры:

Sie schenkt ihrer Mutter Blumen. — Она дарит маме цветы.

Wir zeigen dem Gast die Wohnung. — Мы показываем гостю квартиру.

Типичная ошибка

Частая ошибка — использовать Akkusativ после глагола, который требует Dativ.

Ich helfe dem Kind. — Я помогаю ребёнку.

Ich helfe das Kind.

Почему? helfen требует Dativ: jemandem helfen.

Ещё одна частая ошибка — забыть Dativ после предлога mit.

Ich fahre mit dem Bus. — Я еду на автобусе.

Ich fahre mit den Bus.

Почему? mit всегда требует Dativ.

Не путать с Akkusativ

Akkusativ часто отвечает на вопрос «кого? что?».

Dativ часто отвечает на вопрос «кому?» или показывает место.

Ich sehe den Mann. — Я вижу мужчину. Кого? → Akkusativ.

Ich helfe dem Mann. — Я помогаю мужчине. Кому? → Dativ.

Ich bin bei dem Arzt. — Я у врача. Где? → Dativ.

Подробное сравнение есть в статье Akkusativ и Dativ: как понять разницу.

Связанные материалы