Предлоги времени innerhalb, außerhalb, während

Предлоги времени в немецком языке играют важную роль в указании на период времени, в котором происходит действие. Среди них выделяются «innerhalb», «außerhalb» и «während». Давайте более подробно разберем каждый из них с примерами.

Innerhalb

Предлог «innerhalb» указывает на период времени, в пределах которого происходит действие или событие. Он часто используется с временными рамками, чтобы указать на то, что что-то происходит в течение этого периода.

Примеры:

  • Ich werde innerhalb einer Woche mit meinem Projekt fertig sein. — Я закончу свой проект в течение недели.
  • Die Lieferung wird innerhalb von zwei Tagen eintreffen. — Доставка прибудет в течение двух дней.
  • Innerhalb weniger Minuten begann es zu regnen. — В течение нескольких минут начался дождь.

Außerhalb

Предлог «außerhalb» используется, чтобы указать на период времени за пределами определенного срока или промежутка.

Примеры:

  • Wir dürfen außerhalb der Arbeitszeiten nicht im Büro bleiben. — Мы не можем оставаться в офисе вне рабочего времени.
  • Außerhalb der Saison sind die Preise niedriger. — Вне сезона цены ниже.
  • Die Geschäfte schließen außerhalb der üblichen Öffnungszeiten. — Магазины закрываются вне обычного рабочего времени.

Während

Предлог «während» используется для указания на период времени, во время которого происходит действие или событие. Он также может использоваться для выражения одновременности двух действий.

Примеры:

  • Während des Sommers verbringen wir viel Zeit am Strand. — Летом мы проводим много времени на пляже.
  • Sie las ein Buch, während sie auf den Zug wartete. — Она читала книгу, пока ждала поезда.
  • Während des Films haben wir Popcorn gegessen. — Мы ели попкорн во время фильма.

Понимание этих предлогов времени важно для правильного использования временных конструкций в немецком языке. Практика с примерами поможет вам лучше усвоить их использование.