Как говорить у врача (A1)

Вы у врача и вам нужно быстро и понятно объяснить, что случилось. На A1 достаточно назвать симптом, длительность и базовую просьбу о приёме. Этот набор поможет провести короткий диалог без стресса.

Готовые фразы

Симптомы:

  • Ich habe Fieber und Husten. — У меня температура и кашель.
  • Mir tut der Hals weh. — У меня болит горло.
  • Ich habe Kopfschmerzen. — У меня головная боль.

Длительность:

  • Seit zwei Tagen habe ich Schmerzen. — Болит уже два дня.
  • Seit gestern bin ich krank. — Я болею со вчерашнего дня.

Просьба о приёме:

  • Ich brauche einen Termin beim Arzt. — Мне нужен приём у врача.
  • Können Sie mir helfen? — Вы можете мне помочь?

Что вы можете услышать в ответ

  • Seit wann haben Sie die Beschwerden? — Как давно у вас жалобы?
  • Haben Sie auch Temperatur? — У вас тоже температура?
  • Der nächste Termin ist morgen. — Ближайший приём завтра.
  • Nehmen Sie bitte im Wartezimmer Platz. — Пожалуйста, присаживайтесь в зале ожидания.

Типичные ошибки и как их избежать

Путаница между Schmerzen и weh tun. Лучше запомнить простые конструкции: ❌ Ich habe Schmerzen im Hals. (допустимо, но неестественно) ✅ Mir tut der Hals weh. или Ich habe Halsschmerzen.

Неправильный порядок слов после seit: ❌ Seit zwei Tagen ich habe Schmerzen. ✅ Seit zwei Tagen habe ich Schmerzen. (глагол на втором месте, используйте схему из статьи Порядок слов в повествовательном предложении: простое объяснение и схемы)

При вопросе о длительности часто путают ответ. Запомните: если вопрос Seit wann?, ответ строится с seit + Zeit: Seit zwei Tagen. или Seit gestern.

Какая грамматика нужна на A1

Какой словарь нужен

  • Симптомы: Fieber (температура), Husten (кашель), Halsschmerzen (боль в горле), Kopfschmerzen (головная боль), Bauchschmerzen (боль в животе).
  • Приём: der Termin (приём), der Arzt (врач), die Praxis (кабинет), die Krankenkasse (страховая).
  • Самочувствие: krank (больной), besser (лучше), schlecht (плохо).

Связанные материалы