müssen — это модальный глагол. Он показывает необходимость или обязанность: «надо», «должен», «приходится».
Главная схема такая же, как у других модальных глаголов: müssen стоит на втором месте, второй глагол в инфинитиве уходит в конец.
Ich muss heute arbeiten. — Мне сегодня нужно работать.
Формы müssen в Präsens
| Person | Form |
|---|---|
| ich | muss |
| du | musst |
| er/sie/es | muss |
| wir | müssen |
| ihr | müsst |
| sie/Sie | müssen |
Du musst früh aufstehen.
Er muss zum Arzt gehen.
Wir müssen Deutsch lernen.
Sie müssen ein Formular ausfüllen.
Формы ich muss и er muss одинаковые: без окончания -e и -t. Модальные глаголы опять напоминают, что обычные правила существуют в основном для моральной поддержки.
Значение: надо и должен
müssen используется, когда действие необходимо: из-за правила, ситуации, срока, обязанности или внутренней необходимости.
Wir müssen den Termin absagen.
Sie muss ihre Hausaufgaben machen.
По-русски müssen часто переводится не только как «должен», но и как «мне надо», «мне нужно».
Wir müssen einkaufen.
Ich muss noch lernen.
Nicht müssen: не надо
С отрицанием nicht müssen значит «не надо», «не нужно», «не обязательно». Это не запрет.
Du musst das nicht machen.
Wir müssen nicht früh aufstehen.
Если нужно сказать «нельзя», нужен nicht dürfen, а не nicht müssen.
Ich darf hier nicht rauchen.
Первое значит «мне не нужно здесь курить». Второе значит «мне нельзя здесь курить». Да, одно слово nicht, а смысл уже уехал в другой город. Немецкий транспорт хотя бы иногда опаздывает, грамматика — почти никогда.
Подробнее: Модальный глагол dürfen: можно, разрешено, нельзя.
Порядок слов
В обычном предложении müssen стоит на втором месте, а второй глагол — в конце.
Am Montag muss ich zum Arzt gehen.
Wir müssen morgen früh aufstehen.
В вопросе без вопросительного слова müssen стоит на первом месте.
Müssen wir das Formular ausfüllen?
Muss er zum Arzt gehen?
В вопросе с вопросительным словом müssen стоит на втором месте.
Warum müssen wir warten?
Was muss ich mitbringen?
müssen или sollen
müssen звучит как необходимость или обязанность: так надо из-за ситуации, правила, срока или внутренней необходимости.
sollen часто значит, что кто-то сказал, попросил, посоветовал или правило требует.
Для A1 можно запомнить грубо:
- müssen — надо / необходимо;
- sollen — мне сказали / мне следует.
Подробнее: Модальный глагол sollen: следует, должен по просьбе, правилу или совету.
Типичная ошибка
Частая ошибка — поставить второй глагол не в инфинитив или не отправить его в конец.
✅ Ich muss heute arbeiten.
❌ Wir müssen früh stehen auf.
✅ Wir müssen früh aufstehen.
Ещё одна ошибка — использовать nicht müssen, когда нужен запрет через nicht dürfen.
Ich darf hier nicht parken.
Первое значит «мне не нужно здесь парковаться». Второе значит «мне нельзя здесь парковаться». В реальной жизни это разница между свободой выбора и штрафом, такой вот уютный немецкий нюанс.
Мини-шпаргалка
Du musst früh aufstehen.
Wir müssen Deutsch lernen.
Musst du gehen?
Ich muss das nicht machen.
Связанные материалы
- [[проблемы/Модальные глаголы]] — общий обзор модальных глаголов на A1.
- Модальный глагол dürfen: можно, разрешено, нельзя — почему nicht müssen не значит «нельзя».
- Модальный глагол sollen: следует, должен по просьбе, правилу или совету — разница между «надо» и «мне сказали / следует».
- Спряжение глаголов в настоящем времени (Präsens) — как глаголы меняются по лицам.
- Порядок слов в предложении с двумя обстоятельствами Dativ-Akkusativ-Objekt — почему второй глагол уходит в конец.