telc B1 — Примеры — Sprechen

Устная часть telc Deutsch B1 проверяет, можете ли вы вести простой живой диалог: знакомиться, обсуждать тему и вместе планировать действие. На экзамене не нужно произносить идеальный монолог — важнее показать, что вы умеете спрашивать, отвечать, выражать мнение и договариваться.

Не стремитесь говорить сложно. На B1 достаточно простых, но уверенных фраз, которые поддерживают разговор.

Ваша задача в Sprechen

В устной части три задания:

  1. Teil 1 — Einander kennenlernen — познакомиться и немного рассказать о себе.
  2. Teil 2 — Über ein Thema sprechen — передать чужое мнение, высказать своё и обсудить тему.
  3. Teil 3 — Gemeinsam etwas planen — вместе решить практическую задачу и договориться.

Общий рабочий приём на все части:

Сказать → объяснить → спросить → отреагировать.

Если вы делаете эти четыре шага, разговор не останавливается.

Teil 1: Einander kennenlernen

Что делать

  • коротко представьтесь;
  • назовите 3–4 факта: откуда вы, где живёте, что делаете, как учили немецкий;
  • задайте партнёру вопрос;
  • отреагируйте на его ответ.

Готовые фразы:

  • Ich heiße … — Меня зовут …
  • Ich komme aus … — Я из …
  • Ich lebe seit… in … — Я живу в… с …
  • Ich arbeite als … — Я работаю …
  • In meiner Freizeit … — В свободное время …
  • Und wie ist es bei dir? — А как у тебя?

Партнёр может спросить:

  • Woher kommst du?
  • Wie lange wohnst du schon in Deutschland?
  • Was machst du beruflich?
  • Welche Sprachen sprichst du?

Пример короткого диалога:

A: Hallo, ich heiße Alex. Ich komme aus Polen, aber ich lebe seit fünf Jahren in Deutschland.

B: Freut mich. Wo wohnst du?

A: Ich wohne mit meiner Familie in Düsseldorf. Und du?

B: Ich wohne in Köln. Was machst du beruflich?

A: Ich arbeite als Techniker. Was machst du?

B: Ich studiere Informatik.

Не нужно рассказать всё: главное — поддерживать разговор.

Teil 2: Über ein Thema sprechen

Что делать

  1. Передайте мнение с вашего листка своими словами.
  2. Скажите своё мнение.
  3. Спросите партнёра.
  4. Согласитесь или не согласитесь и приведите пример.

Готовые фразы для передачи мнения:

  • Auf meinem Blatt geht es um …
  • Die Person findet… gut/schlecht.
  • Außerdem meint sie/er, dass …

Для своего мнения:

  • Ich persönlich finde …
  • Für mich ist es wichtig, dass …
  • Ich denke, dass …
  • Meiner Meinung nach …

Вопросы партнёру:

  • Wie siehst du das?
  • Reist du lieber… oder …?
  • Hast du schon einmal …?

Пример диалога:

A: Auf meinem Blatt geht es um Gruppenreisen. Die Frau findet Gruppenreisen gut, weil man andere Leute kennenlernen kann.

B: Bei mir ist die Meinung anders: Der Mann reist lieber allein, weil er unabhängig sein möchte.

A: Ich persönlich reise lieber mit meiner Familie. Eine Gruppenreise kann aber praktisch sein, wenn man das Land nicht kennt.

B: Das stimmt. Besonders wenn man die Sprache nicht spricht.

A: Hast du schon einmal eine Gruppenreise gemacht?

B: Ja, einmal nach Italien. Das Programm war mir aber zu voll.

Teil 3: Gemeinsam etwas planen

Что делать

  1. Предложите вариант.
  2. Объясните, почему он удобен.
  3. Отреагируйте на предложение партнёра.
  4. В конце договоритесь: что, когда, кто.

Готовые фразы:

  • Wir könnten … — Мы могли бы …
  • Wie wäre es mit …? — Как насчёт …?
  • Was meinst du?
  • Ich denke, … ist besser, weil …
  • Damit bin ich einverstanden.
  • Das ist eine gute Idee.
  • Ich weiß nicht. Vielleicht wäre… besser.
  • Dann machen wir das so.

Пример диалога:

A: Wann sollen wir die Party machen?

B: Vielleicht am Freitagabend?

A: Freitag finde ich nicht so gut, weil einige Leute arbeiten müssen. Wie wäre es mit Samstag?

B: Ja, Samstag ist besser. Vielleicht um 18 Uhr?

A: Einverstanden. Wo machen wir die Party?

B: Wir könnten sie im Garten machen, wenn das Wetter schön ist.

A: Gute Idee. Was machen wir mit dem Essen?

B: Jeder kann etwas mitbringen.

A: Ich kann einen Salat machen.

B: Dann kaufe ich Brot und Getränke.

A: Gut. Dann teilen wir die Kosten für die Getränke.

B: Abgemacht.

Мини-набор фраз для всех заданий

Спросить мнение:

  • Was meinst du?
  • Wie siehst du das?

Выразить мнение:

  • Ich finde, dass …
  • Meiner Meinung nach …

Согласиться:

  • Das finde ich auch.
  • Da hast du recht.

Не согласиться:

  • Da bin ich nicht ganz deiner Meinung.
  • Ich sehe das etwas anders.

Предложить:

  • Wir könnten …
  • Wie wäre es mit …?

Договориться:

  • Dann machen wir das so.
  • Also: Du machst … und ich mache …

Что оценивает экзамен

telc оценивает четыре вещи:

  • Ausdrucksfähigkeit — можете ли вы выразить мысль;
  • Aufgabenbewältigung — выполняете ли задание и участвуете ли в разговоре;
  • Formale Richtigkeit — грамматика;
  • Aussprache und Intonation — произношение и интонация.

Простая, но живая фраза часто лучше сложной конструкции, в которой вы сами ошиблись.

Какая грамматика понадобится

  • модальные глаголы: können, möchten, wollen, sollen;
  • придаточные с weil и wenn для объяснения причин и условий;
  • dass-предложения для выражения мнения;
  • вежливые формы с Konjunktiv II: Wir könnten …, Wie wäre es …?;
  • сравнение lieber… als ….

Если чувствуете неуверенность в этих темах, сначала повторите их по статьям: Konjunktiv II на B1: где и зачем он используется, Союзы времени wenn, wann, als, Как объяснить причину.

Какая лексика понадобится

  • личная информация: имя, страна, город, профессия, семья, хобби;
  • темы для обсуждения: путешествия, работа, свободное время, жильё;
  • планирование: время, место, еда, напитки, стоимость, обязанности.

Полезно заранее отработать эти темы по странице Темы для уровня B1.

Связанные материалы