Словообразование прилагательных по модели прилагательное + прилагательное, существительное + прилагательное

Словообразование прилагательных по модели «прилагательное + прилагательное» и «существительное + прилагательное» является одним из способов обогащения лексического состава немецкого языка. Этот метод позволяет создавать новые слова, которые описывают качества, характеристики или признаки объектов или субъектов более точно и выразительно. Давайте рассмотрим оба эти метода подробно с множеством примеров.

  1. Словообразование прилагательных по модели «прилагательное + прилагательное»:

    В этом случае два прилагательных объединяются, чтобы образовать новое прилагательное, которое описывает особенности или качества объекта более детально. Одинаковые или похожие прилагательные могут быть объединены, чтобы усилить значение.

    Примеры:

    • «hell» (яркий) + «rot» (красный) = «hellrot» (ярко-красный)
    • «gut» (хороший) + «aussehend» (хорошо выглядящий) = «gutaussehend» (красивый)
    • «groß» (большой) + «artig» (хороший) = «großartig» (великолепный)
  2. Словообразование прилагательных по модели «существительное + прилагательное»:

    В этом случае существительное и прилагательное объединяются, чтобы создать прилагательное, которое описывает особенности объекта, указанного существительным.

    Примеры:

    • «Wasser» (вода) + «fest» (плотный) = «wasserfest» (водонепроницаемый)
    • «Luft» (воздух) + «dicht» (герметичный) = «luftdicht» (герметичный)
    • «Stahl» (сталь) + «hart» (твердый) = «stahlhart» (крепкий как сталь)

Оба эти метода позволяют создавать богатую лексику для точного описания объектов и явлений в немецком языке. Они также могут быть использованы для формирования новых слов в различных контекстах, что делает немецкий язык богатым и экспрессивным средством коммуникации.